SCALP CARE
HUWAY AZANNA SCALP CARE SERIES
HUWAY DEEP CLEAN SCALP OIL - 50ml
头皮深层洁净 - 50ml
(All Scalp / 适合所有头皮使用)
Effective removal of grease, dead skin and a radical scalp. Improve the vitality of the immune cells. Enhance cell life, promote metabolism.
有效的清除头皮上的油脂，死皮和自由基。提高免疫细胞活力,，抗衰老。增进细胞寿命，促进代谢。
Function -
- Has a strong antioxidant and free radical scavenging ability. Anti-inflammatory, anti-allergy, improve peripheral blood circulation.
- Improve the vitality of immune cells, anti-aging. Protect cells, promote metabolism, delay aging, Prevention of allergic cortex.
- Analgesic, sedative
功能 -
- 具有强大的抗氧化与清除自由基工能。抗炎，抗过敏，改善外周血液循环。
- 提高免疫细胞的活力， 抗衰老。保护细胞，促进代谢， 延缓衰老，预防过敏性皮质。
- 镇痛、镇静作用。
Main Ingredients - WATER, ALCOHOL, DIMETHYL SULFONE, BUTYLENE GLYCOL, GLYCERIN, POLYSORBATE 20, BETA-GLUCAN, ALLANTOIN, BETAINE, PYRIDOXINE HCl, ROSMARINUS OFFICINALIS (ROSEMARY) LEAF OIL, ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE, FLAVOR, MENTHA PIPERITA (PEPPERMINT) OIL, DISODIUM EDTA, PANTHENOL, GINKGO BILOBA LEAF EXTRACT, INONOTUS OBLIQUUS (MUSHROOM) EXTRACT, SCUTELLARIA BAICALENSIS ROOT EXTRACT, PAEONIA ALBIFLORA ROOT EXTRACT, ATRACTYLOIDES JAPONICA RHIZOME EXTRACT, MELALEUCA ALTERNIFOLIA (TEA TREE) LEAF OIL, SODIUM HYALURONATE CROSSPOLYMER
(Ministry of health Malaysia)
NOT200607697K
HUWAY AZANNA ANTI-HAIR LOSS SHAMPOO - 300ml
防脱发洗发露 - 300ml
(Hair Fall & Oily Scalp / 脱发和油性头皮使用)
Formulated with natural ingredients, prevent hair loss, protect scalp aging and clean the residue scalp. It contains panthenol which strengthens the hair roots and provide moisturizing effect.
采用天然成分提炼，可防止脱发，保护头皮老化并清洁头皮残留物。 它包含泛醇，可增强发根并提供保湿效果。
Function:
- Anti‐hair loss , hair nourishment and anti aging.
- Improve hair density.
- Optimum scalp environment.
- Soothing the scalp and itching.
功能：
- 防脱发，滋养头发和抗衰老。
- 改善头发的密度。
- 改善头皮问题。
- 舒缓头皮和瘙痒。
Main Ingredients - Water, Ammonium Laureth Sulfate, Ammonium Lauryl Sulfate, Glycerin, Lauramide DEA, Cocamide DEA, Cocamidopropyl Betaine, Glycol Distearate, Menthol, Hydrolyzed Keratin, Hydrolyzed Rice Protein, Laureth-4, Laureth-23, Chamaecyparis Obtusa Water, PEG-150 Pentaerythrityl Tetrastearate, Fragrance, Camphor, Carbomer, Ginkgo Biloba Leaf Extract, Polygonum Multiflorum Root Extract, Sophora Angustifolia Root Extract, Sodium Hyaluronate, Sodium Carbonate, Copper Tripeptide-1, Arginine, Biotin, Butylene Glycol, Citric Acid, Polyquaternium-10, Disodium Phosphate, Caprylyl Glycol, Caprylhydroxamic Acid, Mentha Piperita (Peppermint) Extract, Citrus Aurantium Bergamia (BERGAMOT) Fruit Extract.
(Ministry of health Malaysia)
NOT200607698K
HUWAY AZANNA DEEP CLEANSING SHAMPOO -300ml
深层洁净头皮洗发露 - 300ml
(Oily Scalp / 油性头皮使用)
Provide excellent cleaning and nutrition on scalp and hair, help to get hair and scalp healthy. Containing 6 natural flower and leaf extract.
提供头皮和头发上卓越的清洁和营养，有助于头发和头皮健康。含有6种天然花和叶提取物。
Function -
- With anti-inflammatory and healing wounds can eliminate free radical anti-aging effect of anti-bacterial dandruff.
- Can cure dermatitis, skin allergy has an inhibitory effect can enhance the capillary resistance, while eliminating free radicals, anti-oxidation, ease the aging effect.
- Antimicrobial, anti-allergic effects can promote the proliferation of keratinocytes.
- 具有抗炎和愈合伤口作用能消除自由基抗衰老功效抗菌去屑。
- 可治疗皮炎，皮肤过敏有抑制作用.可增强毛细血管的抵抗力，同时能消除自由基，抗氧化，缓解衰老作用。
- 抗菌，抗敏作用能促进角质细胞的增殖。
Main Ingredients - WATER, SODIUM LAUROYL METHYLAMINOPROPIONATE, COCAMIDE METHYL MEA, DISODIUM COCOYL GLUTAMATE, COCAMIDOPROPYL BETAINE, SODIUM CHLORIDE, DISODIUM COCOAMPHODIACETATE, POLYQUATERNIUM-7, HEXYLENE GLYCOL, ACRYLATES/C10-30 ALKYL ACRYLATE CROSSPOLYMER, FRAGRANCE, POLYQUATERNIUM-10, DISODIUM EDTA, ETHYLHEXYLGLYCERIN, CITRIC ACID, THYMUS VULGARIS (THYME) FLOWER/LEAF/STEM EXTRACT, ANTHEMIS NOBILIS FLOWER EXTRACT, LAVANDULA SPICA (LAVENDER) FLOWER/LEAF/STEM EXTRACT, ROSMARINUS OFFICINALIS (ROSEMARY) FLOWER/LEAF/STEM EXTRACT, EUCALYPTUS GLOBULUS LEAF EXTRACT, MELALEUCA ALTERNIFOLIA (TEA TREE) LEAF EXTRACT.
(Ministry of health Malaysia)
NOT190800849K
HUWAY AZANNA RICH MOISTURE SHAMPOO - 300ml
头皮保湿洗发露 -300ml
(Dry Scalp / 干性头皮使用)
The moisturizing shampoo is mainly for healthy and dry scalp and hair, preventing dryness of scalp, effectively preventing dandruff and delivering nutrients to the hair roots.
保湿洗发露主要给于健康及干燥头皮及毛发，防止头皮干燥，有效预防头皮屑基因，把营养输送到发根。
Function -
- Effectively promote blood circulation, swelling and detoxification. Self-help to remove sebum, prevent dry scalp. The anti-dandruff ingredients contained in it effectively prevent the dandruff factor.
- It has anti-inflammatory, anti-itch, repair, cleansing, rejuvenating, anti-allergic and other effects. Soothes and moisturizes sensitive skin, strengthens the skin against external stimuli, soothes and calms the scalp. Restores the scalp's natural and healthy luster, and can relieve nervous tension, improve insomnia, and soothe trauma. It also helps improve hair color and improve healthy hair.
- It can keep the scalp moist for a long time and has a moisturizing effect at low temperatures.
功能 -
- 有效祛风利湿，活血消肿及解毒。自助清除皮脂作用，防止头皮干燥。所含的防头皮屑昆合性成分有效预防头皮屑因子。
- 具有消炎，止痒，修复，洁净，醒肤，抗敏等功效。令敏感皮肤得到舒缓，滋润，增强肌肤抵御外界刺激，舒缓镇静头皮。让头皮恢复 自然健康光泽，并能舒缓神经紧张，改善失眠，安抚心灵创伤。 也有助改善发色及足进健康秀发。
- 能够长时间保持头皮湿润，在低温下具有保湿功效。
(Ministry of health Malaysia)
NOT190800850K
HUWAY AZANNA ANTI HAIR-LOSS SCALP TONIC - 150ml
防脱发生发水 - 150ml
(All Scalp / 适合所有头皮使用)
Suitable for all scalp use, Prevent hair loss and provide nutrition to hair and scalp. Containing 16 kinds of natural and herb ingredient. Can promote biological oxidation processes and tissue metabolism, provide fast absorption to pores.
适合所有头皮使用，防止脱发，为头发和头皮提供营养。 含有16种天然植物和中草药成分提炼。可促进生物氧化过程和组织新陈代谢，为毛孔提供快速吸收。
Function -
- Prevent hair loss. hair nourishment and anti aging.
- Promote biological oxidation processes and tissue metabolism.
- Improve hair density.
- Provide nutrition to hair and scalp.
- Soothing the scalp and itching.
功能 -
- 防止脱发。滋养头发和抗衰老。
- 可促进生物氧化过程和组织新陈代谢。
- 改善头发的密度。
- 为头发和头皮提供营养。
- 舒缓头皮和瘙痒。
Main Ingredients - WATER, ALCOHOL, PANTHENOL, POLYSORBATE 20, HYDROGENATED CASTOR OIL, L-Menthol, ROSMARINUS OFFICINALIS (ROSEMARY) LEAF EXTRACT, ALLANTOIN, NIACINAMIDE, SODIUM CITRATE, HYDROLYZED KERATIN, HYDROLYZED COLLAGEN, HYDROLYZED SILK, MORUS ALBA BARK EXTRACT, CAMELLIA SINENSIS LEAF EXTRACT, ARTEMISIA VULGARIS EXTRACT, COIX LACRYMA-JOBI MA-YUEN SEED EXTRACT, ACORUS CALAMUS ROOT EXTRACT, CNIDIUM OFFICINALE ROOT EXTRACT, HYALURONIC ACID, CENTELLA ASIATICA EXTRACT, DIPOTASSIUM GLYCYRRHIZATE, DISODIUM EDTA, CI 15985.
(Ministry of health Malaysia)
NOT200607700K
